Sábado, 10 de Fevereiro de 2007

não há nós e eles

It's NOT them... it's us and them. Compassion begins to arise in you because you yourself have been there.

You've been angry, jealous and lonely.

não é eles... é nós e eles. A compaixão começa dentro de ti porque tu já lá estiveste... já estiveste zangado, ciumento e sozinho.

 

You know what it's like and you know how sometimes you do strange things.

Tu sabes como é e conheces as coisas estranhas de que és capaz.

 

Because you are lonely you say cruel words; because you want somenone to love you, you hurt ... compassion doesn't happen because you are better than they are...

Quando nos sentimos sozinhos somos capazes de dizer palavras cruéis, quando precisamos que nos amem somos capazes de magoar... a compaixão não acontece por sermos melhor que os outros...

 

Compassion happens because you share the same stuff... same pain, same hopes

A compaixão acontece porque porque partilhamos as mesmas emoções... a mesma dor, as mesmas expectactivas e esperanças ...

sinto-me: sad ... puzzled ... tired
música: Peter Frampton, While my guitar gently weeps
publicado por Isabel às 16:07
link do post | comentar | ver comentários (7) | favorito
|

.sobre mim

.pesquisar

 

.links

.pensamentos recentes

. não há nós e eles

.tags

. todas as tags

.Dezembro 2009

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.subscrever feeds