Sábado, 1 de Outubro de 2005

Vajra Guru... (4)

4. Parte da tradução:


OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM


Om, Ah, Hum purificam todas as obscuridades provenientes dos Três Venenos. Vajra purifica todas as obscuridades provenientes do ódio. Guru purifica todas das obscuridades proveniente do orgulho. Padma purifica todas as obscuridades provenientes da inveja. Hum purifica todas as obscuridades provenientes de todas as máculas.


OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM


Através de Om, Ah, Hum obtemos o Dharmakaya, o Sambhogakaya, e Nirmanakaya. Através de Vajra obtemos a Gnose semelhante ao espelho [jnana]. Através de Guru obtemos a Gnose da semelhança (Nota: «sameness» na tradução inglesa) Através de Padma obtemos a Gnose da Discriminação. Através de Siddhi obtemos a Gnose de Tudo-alcançar. Através de Hum obtemos tudo o que provém da Gnose.


OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM


Através de Om, Ah, Hum controlamos os deuses, demónios e homens. Através de Vajra controlamos os espíritos hostis, os Gandharvas e os espíritos do fogo. Através de Guru controlamos os espíritos hostis de Yama e Rakshasas. Através de Padma controlamos os espíritos hostil da água e do ar. Através de Siddhi controlamos os espíritos hostis de Yakshas e os demónios poderosos. Através de Hum controlamos os Genii Planetários e os Senhores da Terra. (continua)

publicado por Isabel às 20:16
link do post | comentar | favorito
|

.sobre mim

.pesquisar

 

.links

.pensamentos recentes

. Natal - tempo de PAZ

. procure a riqueza em si

. a vida

. amor-cisne

. como distinguir o amor ve...

. meu amor

. dor amor

.tags

. todas as tags

.Dezembro 2009

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.subscrever feeds